

Croatia.hrCo robićAktywnościGastronomia i enologiaKajzeršmarn
Klasyczne naleśniki, które swoją słodyczą rozweselą dużych i małych i swój wariant nazywany kajzeršmarn albo carski drobljenac, smaczny deser, którego przygotowania nie da się zepsuć.
Legendy mówią, że był to ulubiony deser cesarza Franciszka Józefa I (1830 – 1916) powstał przy okazji, kiedy nadworny kucharz próbował przyrządzić lekki deser dla cesarzowej Elżbiety, która go z powodu jego brzydkiego wyglądu nie chciała skosztować. Według historii na temat jego powstania, cesarz Franciszek poprosił o talerz, który został odrzucony z przyszłym carskim drobljencem, wypowiedział przy tym słowo w żargonie wiedeńskim schmarren, które w tym czasie oznaczała coś głupiego albo bezwartościowego. Mimo "problematycznego początku" deser w austriackim niemieckim nazywany Kaiserschmarrn podbił serca Austriaków, jek również mieszkańców sąsiednich krajów, dlatego poza Austrią jest popularny również w południowych Niemczech, na Węgrzech, w Czechach, Słowenii i w północnej Chorwacji.
W odróżnieniu od prostego ciasta na naleśniki, przy przygotowaniu kajzeršmarnu, obok jaj, mąki, soli i odrobiny rumu, używa się pianę z białek, która w ostatecznym daniu nadaje wyjątkową pulchność i miękkość. Kajzeršmarn jest najsmaczniejszy, kiedy przyrządzany jest na maśle, a do jego pieczenia potrzebne jest niewiele umiejętności, ponieważ jego grube ciasto musi zostać w pewnym momencie obrócone na patelni, żeby usmażyło się z obydwu stron. Ten przepis jest idealny dla początkujących kucharzy, ponieważ polega na rwaniu grubego „naleśnika” na niewielkie kawałki i następnie zapiekaniu, a najsmaczniejszy jest na ciepło. W kuchni austriackiej, z której pochodzi, kajzeršmarn jest tradycyjnie spożywany z kompotem śliwkowym, w którym jest też szczypta cynamonu, posypany cukrem lub z dodatkiem sosu jabłkowego, w taki bardzo prosty sposób można to danie uszlachetnić. Dzieci będą się szczególnie cieszyły ze smacznych słodkich kęsów, jeżeli dodasz kulkę lodów waniliowych.
Niemal każdego dnia można usłyszeć o nowym trendzie kulinarnym. Ale istnieją miejsca, w których codziennie – i to od stuleci – oferowane są produkty organiczne i świeże, bo uprawiane lokalnie, w zgodzie ze zmianami pór roku. To chorwackie targowiska. Rytuał delektowania się kawą przed i po zakupach, siatki pełne świeżuteńkich artykułów, kosztowanych zresztą wcześniej na straganach, targowanie się i wymienianie przepisami, wreszcie rapsodia aromatów i smaków, unoszących się nad całą okolicą, to tylko część tradycji targu w Chorwacji. Tradycji, która pozwala uzmysłowić sobie niezwykłą różnorodność oferty gastronomicznej tego niewielkiego kraju. Mówi się czasami, że najlepszym sposobem poznania kultury narodu jest odkrycie jego kuchni i trudno wyobrazić sobie do tego lepsze miejsca niż lokalne bazary, które znaleźć można w każdym mieście i najmniejszym nawet miasteczku! Wybraliśmy tu tylko kilka, tych najbardziej znanych.
Od aktywności w otoczeniu natury, poprzez pyszną kuchnię po relaks spa & wellness. Najwyższy czas, aby podarować sobie podróż, w której liczysz się tylko Ty. Odnajdź w Chorwacji błogi spokój, a wszystko co musisz zrobić, to po prostu rozgościć się, zrelaksować i cieszyć pobytem. To Twój czas!
Znaleźć złoto własnym nosem to godna pozazdroszczenia zdolność a właśnie to robią psy, które na Istrii polują na – trufle! Trufle to jeden z najdroższych składników na świecie i żeby można było się delektować wieloma istryjskimi specjałami przygotowanymi z trufli, potrzebna jest pomoc jednej z najdroższych ras psów na świecie – lagotta romagnola – znanej jako pies truflarz.
Chorwackie wina zaliczane są do najbardziej ekscytujących przykładów nowego winiarstwa. Powstało ono dawno temu, przed przynajmniej 2500 laty, rozwijało asortyment i dostosowywało go do specyficznego klimatu i gleby w której rosły grona- aż do dziś. Podajemy cztery ciekawostek, dzięki którym od razu poczujesz chęć delektowania się ich smakiem i zapachem.
Czy istnieje lepszy sposób na oderwanie się od stresującej codzienności niż wakacje na chorwackim wybrzeżu Adriatyku, gdzie wszystko jest proste i umożliwia wymarzony relaks? Słońce – jest. Plaże – są. Morze, jedno z najczystszych na świecie – jest. I jeszcze to jedzenie. Najlepsze zostawmy jednak na koniec.
Niemal każdego dnia można usłyszeć o nowym trendzie kulinarnym. Ale istnieją miejsca, w których codziennie – i to od stuleci – oferowane są produkty organiczne i świeże, bo uprawiane lokalnie, w zgodzie ze zmianami pór roku. To chorwackie targowiska. Rytuał delektowania się kawą przed i po zakupach, siatki pełne świeżuteńkich artykułów, kosztowanych zresztą wcześniej na straganach, targowanie się i wymienianie przepisami, wreszcie rapsodia aromatów i smaków, unoszących się nad całą okolicą, to tylko część tradycji targu w Chorwacji. Tradycji, która pozwala uzmysłowić sobie niezwykłą różnorodność oferty gastronomicznej tego niewielkiego kraju. Mówi się czasami, że najlepszym sposobem poznania kultury narodu jest odkrycie jego kuchni i trudno wyobrazić sobie do tego lepsze miejsca niż lokalne bazary, które znaleźć można w każdym mieście i najmniejszym nawet miasteczku! Wybraliśmy tu tylko kilka, tych najbardziej znanych.
Od aktywności w otoczeniu natury, poprzez pyszną kuchnię po relaks spa & wellness. Najwyższy czas, aby podarować sobie podróż, w której liczysz się tylko Ty. Odnajdź w Chorwacji błogi spokój, a wszystko co musisz zrobić, to po prostu rozgościć się, zrelaksować i cieszyć pobytem. To Twój czas!
Znaleźć złoto własnym nosem to godna pozazdroszczenia zdolność a właśnie to robią psy, które na Istrii polują na – trufle! Trufle to jeden z najdroższych składników na świecie i żeby można było się delektować wieloma istryjskimi specjałami przygotowanymi z trufli, potrzebna jest pomoc jednej z najdroższych ras psów na świecie – lagotta romagnola – znanej jako pies truflarz.
Chorwackie wina zaliczane są do najbardziej ekscytujących przykładów nowego winiarstwa. Powstało ono dawno temu, przed przynajmniej 2500 laty, rozwijało asortyment i dostosowywało go do specyficznego klimatu i gleby w której rosły grona- aż do dziś. Podajemy cztery ciekawostek, dzięki którym od razu poczujesz chęć delektowania się ich smakiem i zapachem.
Czy istnieje lepszy sposób na oderwanie się od stresującej codzienności niż wakacje na chorwackim wybrzeżu Adriatyku, gdzie wszystko jest proste i umożliwia wymarzony relaks? Słońce – jest. Plaże – są. Morze, jedno z najczystszych na świecie – jest. I jeszcze to jedzenie. Najlepsze zostawmy jednak na koniec.
